じゃぱにうむ　事例集　協同プレス株式会社

HOME
じゃぱにうむ　事例集　協同プレス株式会社

外国人観光客向けの「御朱印帳」を制作、ブラックライトで浮かび上がる絵柄や参拝マナーの英文解説が思い出づくりをサポート

（株）協同プレス（岡山市）は、岡山の老舗印刷企業3社の共同事業として2002年に設立されました。DTP事業を中心として、これまでストックしてきた教科書別の通信教育教材の製造ノウハウを駆使し、新しい時代のニーズに対応したビジネスモデルを伸展させるなど、中四国有数の規模と企画力を誇っています。東京都新宿区の新宿営業所内に立ち上げたクリエーティブ部門「チーム観（かん）」は、さまざまな印刷・紙工技術にプラスアルファのアイデアを組み合わせ、日本により多くの旅行者を呼び込むためのツールの開発に取り組んでいます。合言葉は「日本の良きものを世界へ」。「日本の伝統文化を海外の人々に知ってもらいたい思いが出発点」。

【外国人観光客向け御朱印帳】
「御朱印ガール」が増えるなど、札所巡りがブームとなっている昨今、さまざまなデザインの御朱印帳が販売され、それらを携える姿が見られるが、この御朱印帳は、付属のブラックライトを当てると、日本情緒あふれるイメージ写真が浮かび上がるのが大きな特徴となっています。
　美しい墨書と朱印をもらう日本らしい体験に誘い、帰国してからも旅の余韻にひたってもらうことを願って制作したという。インバウンド対応として、和文英文併記で構成されるとともに、参拝方法や寺院でのマナーが写真入りで解説されているページもあります。

■バリエーションの1つ「西国三十三所Ver」

「西国三十三所めぐり」用のバージョン。

聖徳太子による創建で、いけばな発祥の地とされる、京都・六角堂の御朱印があらかじめ入ったものも用意されています（左）。記帳後にブラックライトを当てるとこのように写真が浮かび上がります（右）。

■ネットから通販で購入可能（http://teamcan.jp/#order）
問い合わせ先
（株）協同プレス内　チーム観
〒160-0023 東京都新宿区西新宿8丁目5-9コーポラス芹澤20D
TEL: 050-3774-4180

じゃぱにうむの記事一覧

2023/02/16
「じゃぱにうむ2023」リアル開催 & ライブ配信